-
1 electric energy
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electric energy
-
2 electric energy
English-German dictionary of Architecture and Construction > electric energy
-
3 electric energy
-
4 electric energy supply
English-german technical dictionary > electric energy supply
-
5 electric energy generation
English-german technical dictionary > electric energy generation
-
6 electric energy transmission
< energ> ■ Elektroenergieübertragung fEnglish-german technical dictionary > electric energy transmission
-
7 direct heat-electric energy conversion
direct heat-electric energy conversion unmittelbare Umsetzung f von Wärme in elektrische Energie; unmittelbare Gewinnung f elektrischer Energie aus WärmeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > direct heat-electric energy conversion
-
8 distribute electric energy
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distribute electric energy
-
9 heat-electric energy conversion
heat-electric energy conversion Umsetzung f von Wärme in elektrische EnergieEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > heat-electric energy conversion
-
10 transmit electric energy
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transmit electric energy
-
11 electric field energy
electric field energy Energie f des elektrischen FeldesEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electric field energy
-
12 electric power supply
-
13 specific energy consumption of an electric vehicle
specific energy consumption of an electric vehicle ET spezifischer Energieverbrauch m eines elektrischen Triebfahrzeugs (IEC 50-811-11-24)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > specific energy consumption of an electric vehicle
-
14 рассеяние электрической энергии
рассеяние электрической энергии
-
[IEV number 151-15-07]EN
dissipation (of electric energy)
conversion of electric energy into thermal energy non intended to be used
[IEV number 151-15-07]FR
dissipation (d’énergie électrique), f
conversion d'énergie électrique en énergie thermique non destinée à être utilisée
[IEV number 151-15-07]Синонимы
EN
DE
FR
- dissipation d’énergie électrique
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние электрической энергии
-
15 электрическая машина
электрическая машина
-
[IEV number 151-13-39]EN
electric machine
energy transducer that can transform electric energy into mechanical energy or vice versa
NOTE – The term "electric machine" is also used for synchronous compensators and torque motors.
[IEV number 151-13-39]FR
machine électrique, f
transducteur d'énergie qui peut transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique ou inversement
NOTE – Le terme "machine électrique" est aussi employé pour les compensateurs synchrones et les machines-couples.
[IEV number 151-13-39]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическая машина
-
16 электрический генератор
электрический генератор
-
[IEV number 151-13-35]EN
(electric) generator
energy transducer that transforms non-electric energy into electric energy
[IEV number 151-13-35]FR
générateur (d’énergie) électrique, m
transducteur d’énergie qui transforme une énergie non électrique en énergie électrique
[IEV number 151-13-35]EN
DE
FR
- générateur (d’énergie) électrique
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрический генератор
-
17 гальванический элемент
- Zelle, f
- Galvanisches Element
- galvanische Zelle
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гальванический элемент
-
18 электропитание
электропитание
-
[IEV number 151-13-75]EN
power supply
provision of electric energy from a source
[IEV number 151-13-75]FR
alimentation électrique, f
fourniture d'énergie électrique à partir d’une source
[IEV number 151-13-75]2
электропитание
-
[IEV number 151-13-76]EN
power supply
electric energy converter which draws electric energy from a source and supplies it in a specified form to a load
[IEV number 151-13-76]FR
alimentation électrique, f
convertisseur d’énergie électrique qui prélève de l'énergie électrique à une source et la restitue sous une forme spécifiée à une charge
[IEV number 151-13-76]Тематики
Действия
- нарушение электропитания
- обеспечивать электропитание для работы...
- отключение электропитания
- подача электропитания на...
- подвод электропитания
- поддерживать электропитание
- прерывание электропитания
Синонимы
Сопутствующие термины
- (электро)питание (электро)приемников
- (электро)питание (электро)приемников от сети переменного тока
- (электро)питание непрерывным напряжением переменного тока
- бесперебойность (электро)питания
- кабель электропитания
- категория электропитания
- линия электропитания
- надежность электропитания
- напряжение электропитания
- непрерывное (электро)питание нагрузки
- непрерывность (электро)питания
- нестабильность электропитания
- перерыв (электро)питания
- сеть электропитания
- трехфазная система электропитания
- цепи электропитания переменного (постоянного) тока
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропитание
-
19 электродвигатель
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель
-
20 сила тока
сила тока
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electric power
The rate at which electric energy is converted to other forms of energy, equal to the product of the current and the voltage drop. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сила тока
См. также в других словарях:
Electric energy — The ability of an electric current to produce work, heat, light, or other forms of energy. It is measured in kilowatthours. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
electric energy — elektros energija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Elektros krūvių potencinė energija, sukaupta elektriniame lauke. atitikmenys: angl. electric energy; electric power; electrical energy vok. elektrische Energie, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
electric energy — elektros energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Buityje ir technikoje vietoj elektrinės energijos vartojamas terminas. atitikmenys: angl. electric energy; electric power vok. Elektroenergie, f rus. электроэнергия, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric energy — elektrinė energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nagrinėjamojo elektrinio lauko energijos ir jo veikiamų kitų objektų energijos kiekių suma. atitikmenys: angl. electric energy; electrical energy vok. elektrische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric energy — elektrinė energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric energy; electrical energy vok. elektrische Energie, f rus. электрическая энергия, f pranc. énergie électrique, f … Fizikos terminų žodynas
electric energy — elektros energija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektros energija yra elektros krūvių potencinė energija, sukaupta elektriniame lauke. atitikmenys: angl. electric energy; electrical energy vok. elektrische Energie, f rus. электрическая… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Electric Energy — The amount of work accomplished by electrical power, usually measured in kilowatt hours (kWh). One kWh is 1,000 Watts and is equal to 3,413 Btu … Energy terms
electric energy utilization — elektros energijos suvartojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric energy utilization; electric power consumption vok. Elektroenergieverbrauch, m; Elektroenergieverwertung, f; Nutzung der elektrischen Energie, f rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
electric energy plant — elektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric energy plant; power plant; power station vok. Elektrizitätswerk, n; Kraftwerk, n rus. электростанция, f pranc. centrale électrique, f; usine génératrice, f; usine électrique, f … Fizikos terminų žodynas
electric energy meter — elektros energijos skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric energy meter; electrical counter vok. Elektrizitätszähler, m rus. счётчик электрической энергии, m; электрический счётчик, m pranc. compteur électrique, m … Fizikos terminų žodynas
electric energy — noun The potential energy of an electric charge in an electric field, or of an electric current in a magnetic field … Wiktionary